親愛管財班的學生們,
歡迎您來到113學年度第一學期。無論您是剛入學的大一新生，還是已經進入高年級的學長姊，
請務必充分利用東華大學的官方網站。您可以通過搜尋引擎查找您需要解決問題的相關辦公單位。
https://www.ndhu.edu.tw/p/412-1000-18205.php?Lang=zh-tw
此外，在開學初期，請您留意教務處網站上的重要信息，包括網路選課、學雜費繳交以及學分抵免等事項。
請特別注意各項事項的截止日期，避免錯過重要時間。如有任何疑問，請與我們聯繫。
祝學期順利！
MSF office.
Dear students of the MSF,
Welcome to the first semester of the 113th academic year! Whether you are a freshman or a senior, please remember to make full use of the National Dong Hwa University website.
You can use the search engine to find the relevant administrative offices for any issues you need to address.
https://www.ndhu.edu.tw/p/412-1000-18205.php?Lang=zh-tw
Additionally, during the start of the semester, be sure to check the Academic Affairs Office website for important information,
including online course registration, tuition payment, credit transfers, and other essential matters.
Please pay close attention to deadlines and make sure you don’t miss any important dates. If you have any questions, feel free to contact the department office assistant!
Best regards,
MSF office.
以下轉貼教務處重要事項：
新生(含轉學生、復學生)網路初選課程將於9月2日（星期一）中午12：30開始，
請參考【新生轉學生選課專區】相關資訊或以下連結：
1.【學生網路選課系統】https://sys.ndhu.edu.tw/AA/CLASS/subjselect/Default.aspx?lang=tw
2.【網路選課系統操作說明】https://rb004.ndhu.edu.tw/p/406-1004-107593.php
3.【選課注意事項】https://rb004.ndhu.edu.tw/p/406-1004-169202.php
Dear students：
Online preliminary course selection for freshmen will begin at 12:30 pm on Sep. 2.
Please refer to the schedule in the attached files in this announcement,
or click the 【Course Selection System】 for more information.
https://sys.ndhu.edu.tw/AA/CLASS/subjselect/Default.aspx?lang=en
※選課相關時程如下，請於規範時限內完成。
The schedule for the course selection is as follows.
Please notice the periods for each event.
1.各學制新生(含轉學生、復學生)初選時間：9月2日中午12:30至9月4日中午12:30止
Preliminary Courses Selection：12:30 p.m. Sep.2 - 12:30 p.m. Sep.4
2.退選時間：9月9日中午12:30至 9月10日中午12:30止
Drop courses before course add/drop：12:30 p.m. Sep.9 - 12:30 p.m. Sep.10
3.加退選時間：9月10日中午12:30至 9月18日中午12:30止
Courses add/drop online：12:30 p.m. Sep.10 - 12:30 p.m. Sep.18
4.加簽時間：9月20日上午08:00至 9月27日晚上23:59止
Add course requests：08:00 a.m. Sep.20- 23:59 p.m. Sep.27